エピローグ

この展示を通して出会えたたくさんの方々、
作曲家のぶんちゃん、
森と街と、海のライブを一緒に作り上げてくれた　
PoPoyans,Kenzo＆Gonzo,YUNG☆NUTS　のみなさん、
それから
数え切れないくらい応援してくださった友人たち、
ほんとうに、ほんとうに、ありがとうございました！




ひとりでは、
ふたりでも、
出来なかったことがたくさん出来たのは、みなさんのおかげです。

これにて、

PILKRONAの架空の国のおはなしは、いったん終了です。

おうちに連れ帰ってもらえた、

PILKRONAのカケラたちが、

みなさんのココロでそっと輝いていますように。。。

PILKRONA まだ続きます◎

アカリヲケシテキョウハオハナシヲシヨウ　2009
（クリスマスＢＯＸバージョン）

＿＿＿

art-link2009 に参画していたPILKRONA展ですが、
芸工展の終了する10月25日（日）午後8時まで、展示は続きます。


DMには18日終了となっていますが、

10月22日（木）Rin
24日（土）Porlanlon 　～19:00
25日（日）Rin ＋Porlanlon 　～20:00


は、オープンしていますので、
見逃した方、リピーターの方（笑）は、
ぜひおいで下さい◎


お待ちしております。


今日もたくさんの方に来ていただき、ありがとうございました！

PILKRONA

PILKRONA live vol.3 YOUNG☆NUTS

やってきました。art-link 最終日のPILKRONA live第三弾。

とりをとっていただくのは、

YOUNG☆NUTSのみなさん！　↑なごやかにリハ中の三人◎

左から、

リーダー洗濯板ほか　久保勉　

コントラバス　熊坂義人（catsup/ 福―FUKU―）＋背中にいるのはほうすけくん　

バンジョーほか　こしいしわたる（銅版画家）

本日６時から！当日まだ少し席ありますよ。

ゆかいなゆかいなライブをお楽しみに！！

PILKRONA PILKPONA PILKROMA

※↑「陶器のボタンが留め具のカードケース」　革・PORLANLONのボタン　2009


PILKRONA
には２つと同じものは存在しません。
PILKRONAの住人の持ち物も。

同じようでも少しずつ違うのです。




RINもPORLANLONも展示期間中にも作品を作り、展示に追加しています。
一度来た方も次に来た時にはまた新しいものと出会えるはずです。

今週末もお天気には恵まれそうです。

2度目の方も3度目の方もお越しください。
もちろん初めての方も。



※10/18（日）YOUNG★NUTSのライブまだ少しお席あります！

お城の庭に

PILKRONAのお城の庭には、
たくさんの花が咲いていました。

お城の庭のポストカード、追加しました。
140×80　ダンボール　古い切手　2009

PILKRONAのまち

入り口を入ってすぐの階段をあがると、

左手は海原、右手はPILKRONAの街が見えます。

海に面して、おうちたちが並びます。

つづく。

海の奥に続く

PILKRONA展

海を眺めながら、歩を進めると中央には、DMにも使用したジオラマ。その上にはPILKRONAの国旗をモチーフにしたRINの作品が額装されています。国旗をモチーフにした作品は他にもいたるところに顔を出します。


さらに進むと森へ続く道となります。
昔あったお城の名残。
そして今も残る、王様の愛した花々を横目に森への道は続きます・・・

PILKRONA Live vol.2 スティルパンライブ

青木賢三氏（スティールパン）と、
菅又GONZO健(ギター) によるライブイベントは無事終了！

前回の森に続き、
今回はPILKRONAの街をイメージして選曲していただきました。



楽しい市場の曲にわくわくしたり。





賢三氏のＭＣにどきどきはらはらしたり。笑　






そんなこんなで、
残すところ、PILKRONA Liveも残すところあと一回となりました。

とりを取っていただくのは、YOUNG☆NUTSのみなさん。


毎回手渡しさせていただいているチケットは、
手作りです◎


まだPILKRONAの国に足を運んでいないよ！
という方は、是非ライブにお越し下さいね。




☆←ライブ予約はコチラ

おやすみのお知らせ☆

何人かの方から質問がありましたので、
ここでもう一度お知らせを！

PILKRONA展は、

10月8・9日はクローズとなります。

10日土曜はporlanlonが、

11日日曜はRin、 porlanlonともにおりますので、

宜しくお願い致します！

＊＊＊＊＊

先日のライブの様子はコチラからも！

⇒写真家、三田村亮さんのブログ　　Rinのブログ

PILKRONAもりもり

10/3、10/4とピルクローナではイベントが続き、たくさんの方にご来場いただきました。

10/3は田中文久（ぶんちゃん）氏によるサウンドインスタレーション。
art-Link 上野-谷中2009　の企画ということもあり、アートリンク事務局で販売しているお家をモチーフにしたかわいいバッグを下げた方が次々に。
な日でした。
ぶんちゃんはじめ、スピーカーやケーブルの設置、撤去に協力していただいたスタッフの方々お疲れさまでした。通常展示とは一味違う素敵な時間と空間を楽しんでいただけたと思います。
特別なバージョンとしてはこの日だけでしたが、PILKRONAとぶんちゃんとのコラボレーションは展示終了まで続きます。



10/4は『PILKRONAもりもり』
PoPoyansによるライブでした何度かの打ち合わせを経て、当日のリハーサルの結果、

ちぇるはPILKRONA家々が立ち並ぶ壁を背に、海をを見下ろすデッキにあぐら
のんちゃんはPILKRONAの国旗を背に中央のステージで
二人が少しはなれて向き合うような位置でのライブとなりました。

PILKRONA展準備の作業中もずっと二人で聴いていた歌。
リハ中も本人達を目の前にしてつい口ずさみ、口笛が口を突いてでるほど
僕らPILKRONAに寄り添う歌が

PILKRONAを包み込み

もりもりと笑顔が溢れる様子は本当に感動的でした。

僕らPILKRONAの二人が一番贅沢な思いをさせていただいたように思います。

PoPoyans＆吉田さん
遠くから、近くから来ていただいたお客様
本当にありがとうございました。（前から）ちぇる、のんちゃん、ポーラン、リン、ニコニコ二胡の吉田さん


PILKRONA展はまだまだ続きます。

PILKRONAの海と10/3

↑オカリナBの入り口を入って右、一段低くなった空間にはPILKRONAの海が広がります

↑海の生き物や気泡を模したワッカのネックレスがブラブラとブラ下がり

貝殻に混じり陶器のボタンが並びます



そんなPILKRONAの展示は10/3の15：00〜17：00特別な時間となります

田中文久氏によるサウンドインスタレーションの時間です

通常展示の時間とは少し違う
展示全体を包み込むような音の響きをお楽しみください

felt flower

felt flower　2009
フェルト　糸　porlanlonボタン　ほか


全部で20種類ですが、同じものはひとつもありません。



PILKRONAの王様は、
花が咲き誇る庭を持っていました。
展示の中にもかくれているので、探してみてください◎

＿＿＿



今日は男の子ばかり４人兄弟たちとそのお母さんが、
楽しんで帰ってくれました。


本日木曜は、RINのみがokarinaBにいました。
明日金曜はPORLANLONのみの在廊となります。


宜しくお願いします◎

LIVEについて※重要※

LIVEについての重要なお知らせを、追加更新しました。
⇒PILKRONA LIVE

____

↓追加更新部分です↓

予約メール送信後、PILKRONAから確認のメールを必ず返信いたします◎
もしも２日以上たっても返信がない場合は、
下記にお問い合わせ下さい。

Rin:
y-tambo@hanamarugroup.jp

お手数をおかけしますが、どうぞ宜しくお願い致します◎

コラージュ封筒キノコ

いくつかあるコラージュ封筒に、キノコバージョン追加です。

ハコもあります。

お花のコップ

お花のコップとカラフルツリー

旗 Necklace

PILKRONAの旗 Necklace 2009
革　紐　フェルト　糸　ほか

☆

PoPoyans Live 締め切りました！

↑PILKRONAにサーカスがやってきた！！

↑PORLANLON の陶器たち　RINのclay TREE

___

PILKRONAにまつわるLIVE企画、

一発目の10／4　PoPoyans　Liveは満員御礼、締め切りました。

たくさんの予約、うれしいです。

ありがとうございます。

10／11　青木賢三（スティルパン）＆菅又GONZO健(ギター)

10／18　YOUNG★NUTS 　　ライブもお楽しみに！

☆LIVE企画☆

展示スタート

展示スタート。

たくさんの方々に来ていただきました。
ありがとうございます◎

選んだ陶器のボタンを、ネックレスにしてその場でおつくりします。POLAN

それをお包み致します。RIN

色んな場所に、

旅立っていくものものたち。

それから笑顔で楽しんでくださるかたたち。

長居をしてすみません、と

言われますが、

ゆっくりじっくり楽しんでもらえて嬉しいです。

また遊びに来てくださいね。

たくさんの出会いに感謝して。。。

展示はつづきます！

家々たち

PILKRONAの家々たち　2009

封筒に切手のコラージュ

海を眺める家々たちです。

このまま皆さんのおうちにもって帰って、

かざることも出来ますよ。

旗カード

PILKRONA　のお城の旗のカード　　

紙　糸　ほか　2009

ポストカードサイズ

同じスタイルのコラージュは、

作品のいろいろなところに登場します。

見つけてみてね。

PILKRONAのうた

PILKRONAのおはなし　コラージュストーリーブック　2009
↑展示期間中、読んでもらえるようにつくりました。

PILKRONAのうたセット　2009
ポストカードサイズが、封筒に入っています

PILKRONAの国のお話と、

展示作品はリンクしています。

ぜひ当日は、

ストーリーや、うたと作品たちを、一緒に楽しんでください。

もりもりのツリー

PILKRONAもりもりのツリー2009　　シナモンスティック　ハリガネ　粘土　ほか





この子達は、森の中に。。。

ほかに、

流木の上に立っている子もいます。探してね。

木の実のお花

木の実のお花」　 2008　　ダンボール　ペンキ　木の枝　

この子たちは、森のゾーンにいます◎

入り口の海⇒町⇒海へと続く道⇒森⇒お部屋
と、それぞれの場所を楽しんで、
PILKRONAの国に迷い込んでください。


PILKRONAとは…☆

ぎょ

※↑「さかなのポーチ」　革・ひも・PORLANLONのボタン　2009



PILKRONA展では空間を構成する様々なモチーフをひとつの作品として作っています。

そんな中の１つ

海にはお魚が・・・

おうちのモビール

PILKRONAのおうちのモビール　2009


期間中、皆さんにも作ってもらえるようにしようかな...
などと夢想中。

おごちそう

※↑「PILKRONAボウル」　陶器　2009



ドングリご飯をどうぞ


うっすらと花のモチーフ

flag 旗

PILKRONAの旗　2009

麻紐　布　糸　フェルト　スタンプ　

部屋を飾ってみたりできるよ　旗　タペストリー　ほか⇒*7 *8 *9

飲み干すモノは

※↑「PILKRONAのコップ」　陶器　2009



つぶつぶとしたピルクローナのコップには

熱いお茶

チャイ

良いコーヒー

などが似合います

昭和のかほりの...

「昭和のかほりの封筒便箋」
原稿用紙　糸　スタンプ　2009


大好きな根津に愛をこめてつくりました。



封筒とと便箋は原稿用紙のリメイクです。
ウラにも素敵なスタンプが。
そして、すぐに便りが出せるように、80円切手つき。

__

誰かにことばを送りたくなるよ◎カード・便箋と封筒のセットたち⇒*1 *2 *3 *4 *4.5

日程のお知らせ

※↑「PILKRONAの家々オーナメント」　陶器　革紐　ほか　2009





『ＰＩＬＫＲＯＮＡ』展　　会期中の日程詳細をお知らせします。
期間は9/26〜10/18となりますが、期間中展示のオープンは
木・金・土・日曜日となります。（尚、10/8・9は勝手ながらお休みとさせていただきます）
在廊日はRINが木・土・日曜日、PORLANLONが金・土・日曜日です
よろしくお願いします。

また、先日LIVEの詳細についてお知らせをしましたが、10/4・11・18日の18：00〜19：00はライブの時間となり通常の展示としては一時クローズとなります。

10/4・11・18日にご来場予定の方はお気をつけください。
ライブ後19：00〜20：00は展示再開となりますのでよろしくお願いします。

作品たち

PILKRONAは、
RINと PORLANLONふたりの活動名義でもあります◎


今回の展示はふたりの名刺代わりのような、そんな展示にしよう、
ということと、
空間のカケラを、拾っておうちに持って帰れるような、
そんな展示にできたらいいねと、PILKRONA展を決めたときに話していました。

※↑「PILKRONAの王様のお城のお花のバッジ」　フェルト　PORLANLON-button 糸　ほか　2009

そこで...
遅ればせながら、
展示で出す作品の一例を、ちらっとお見せします。



誰かにことばを送りたくなるような、カード・便箋と封筒のセットたち
⇒*1 *2 *3 *4 *4.5


贈りもの用に使えるハコやcollage bag　たち
⇒*5 *6



部屋を飾ってみたりできるよ　旗　タペストリー　ほか
⇒*7 *8 *9

今後は、このブログにて、作品の発表をしていきますので、おたのしみにね☆

フライヤー

フライヤーを置いていただいたり、お知らせをして下さったお店やギャラリーです。（順不同）

快く置いていただきありがとうございます！

PILKRONA

(PORLANLON ＋ RIN)

___

■caikot*（根津：ヨーロッパ古着のおみせ）

■豆子室（谷中：ブロカンテ　元根津の豆子）

■プフレーゲライヒト（谷中：雑貨屋さん）

■C.A.G（千駄木：セミオーダーの帽子やさん）

■旅ベーグル（谷中：おいしいベーグル屋さん）

■Negla（千駄木：古道具屋さん）

■BATHPARK（谷中：服屋さん）

■TOKYO BIKE（谷中：自転車やさん）

■ギャラリーKINGYO（千駄木：裏路地のギャラリー）

■りんごや（根津：裏路地のギャラリーカフェ）

■le poile（ル　ポワル　谷中：織物工房）

■都立上野高校

■盛香園

■ル・プリーベ

■cibot カフェ（池ノ上・下北沢：カフェ）

■fog linen work （下北沢：リネンのお店）

■無国籍料理カルマ（中野：小さな駅前食堂）

■カヤクグリ（中野：やまぐちめぐみさんのアトリエ）

■百音（高円寺：カフェ）

■nina　brocante（三軒茶屋：古道具・雑貨）

■ＣＯＵＺＴ　ＣＡＦＥ　藍い月（谷中：カフェ）

■ひまつぶし隠れ家（下北沢：陶芸教室）

■ca*n*ow Room（高円寺：カフェ・ギャラリー）

もりもり

もりもり
わいわい
もくもく
すやすや



・・・本日のぴるくろーな出演者・・・

主演：　ぽーらん＆りん　
ゲスト出演：　ぽぽやんず　
友情出演：　ぶんちゃん　



PILKRONAとは…☆
LIVE情報、UPしました…◎

LIVE 詳細決定！

みなさまお待たせしました！

LIVEの詳細について決定いたしましたので

お知らせします◎


PILKRONA 展：9／26～10／18　2009


_______



10/4（sun）
PoPoyans　　18:00~19:00 　
charge: 2000yen



10/11（sun）
青木賢三（スティールパン）＆菅又GONZO健(ギター) 18:00~19:00
charge:1500yen



10/18（sun）
YOUNG★NUTS 18:00~19:00
charge:2000yen


★予約：9/ 13（Sun）~
すべての日程の予約受け付けをスタートします。（それ以前の申込みは無効となりますので、ご了承下さい。）


★アクセス：地下鉄千代田線根津駅　１番出口　徒歩１分　

　　　　　　地図⇒☆

　　　　　　文京区根津2－16－10　ギャラリーokarinaB


★申し込み方法：下記PILKRONAメールに必要事項を記入の上ご連絡下さい


件名に、どのライブの申し込みかを記入の上、

代表者氏名と人数、

連絡先（電話番号）をお知らせ下さい。


pilkrona@gmail.com


※※※注意 ※※※　
予約メール送信後、PILKRONAから確認のメールを必ず返信いたします◎
もしも２日以上たっても返信がない場合は、下記にお問い合わせ下さい。
Rin:y-tambo@hanamarugroup.jp



______

※展示会場でのライブとなります。人数に制限がありますので、定員(20名)になり次第終了とさせていただきます。

音鳥２

海の音撮り

ＬＩＶＥ詳細 もうすぐ

Rinです。

ブログ更新がしばらくぶりになってしまいましたが、

展示に向けて、着々と準備を進めています。



フライヤもできあがり、

ＬＩＶＥ企画の詳しい情報ももうすぐコチラでお知らせできると思います。


お楽しみに！


PILKRONAとは…☆

SUNDAY Morning

ヨレヨレヨット
海の布
波の光実験
オカリナ測定
オーブン焼成
ストーリーカード　お話チェック
ダンボールバッジ
概要確認

足りないもの多数

【ＰＩＬＫＲＯＮＡとは…☆】

トムライ

ＤＭ入稿完了

【ＰＩＬＫＲＯＮＡとは…☆】

木の実 ７７７

モミジバフウの実
ヒマラヤゴヨウの実
給食バケツ
絵の具セット
お家
古切手
船の状差し
主要荷主芳名
布


今日のピルクローナのために手に入れたモノたちです。

給食バケツをとても良心的な値段で売ってくれたうえ、売り物だった（買うつもりでバケツに詰めていた）たくさんの木の実をプレゼントしてくれたお兄さんありがとう。（なんと状態が良いこと！！）
森ではない場所で手に入れたバケツいっぱいの木の実は、新たな発想の種となりそうです。



【ＰＩＬＫＲＯＮＡとは…☆】

お知らせ

みなさんハロにちは

『PILKRONA』では展示の期間中、僕らが心から愛し、尊敬する、素晴らしいミュージシャンによるライブを企画しています。

ラインナップが決定しましたのでお知らせさせて頂きたいと思います。

10/4（sun） PoPoyans

10/11（sun） 青木賢三（スティールパン）

10/18（sun）YOUNG★NUTS


嗚呼楽しみ。

詳細、予約等については後日このブログ上で告知いたしますので、ご期待のうえお待ちください。



さらに、もう１つ音楽関係の企画が進行しています。

art-Link 上野-谷中2009　の「Love! Live」という企画に『PILKRONA』も参加します。

『PILKRONA』の作品・使うマテリアルから録った音、『PILKRONA』の会場であるGallery Okarina Bの音を素材として作曲家の田中文久（ぶんちゃん）さんに音楽を創作して頂き、展示期間中に流すというものです。

先日音録りしたのですが、とても楽しいものになりそうですので、こちらも乞うご期待。




【ＰＩＬＫＲＯＮＡとは…☆】

しーっ

素音採集

【ＰＩＬＫＲＯＮＡとは…☆】

フラクタル

リアス式のリアス式
そのまたリアス式
カタチの奥のカタチは何を成す？

銀河系の銀河系
そのまた銀河系
果ての果ては　　ハテ？　　どこ？

ぶんぶんぶん

音が鳴る

ドラエ もん

take out
並べる
形作る
replace
撮影する
check it out
落ちこむ
頑張る
find out...

シルエット

PILKRONA doorplate

leather Ukulele pick

collage kit

shells

1 PILK

ceramic house

clay tree

clay rabbit

PILKRONA わっか

bricks
paper bag
one pilk

コペリカン

clay
粘土
霧吹き
布

フライヤーの原案を話し合いました

7月7日晴れ

drawing
買出し
実験と試作
七夕

『ＰＩＬＫＲＯＮＡ』とは

このブログは２００９年９月２６日～１０月１８日に東京は根津【gallery okarinaＢ】にて開催する、陶芸作家のＰＯＲＬＡＮＬＯＮとコラージュ作家のＲＩＮによる『ＰＩＬＫＲＯＮＡ』展（今展示では基本的に共作という形をとっています。ＰＯＲＬＡＮＬＯＮも絵を描いたりコラージュしていますし、ＲＩＮも粘土で立体作品を作ったりしています。）のためのブログです。

『ＰＩＬＫＲＯＮＡ』とは、ふたりの活動名義であり、今回の展示の名称でもあり、今後続くプロジェクト、テーマでもあります。

今回の展示は『ＰＩＬＫＲＯＮＡ』の自己紹介のようなインスタレーションです。海や森で木の実や貝殻を見つけること、街で人やモノと出会うこと、いつだってそれを見つけるのが自分だということの楽しさや喜びへのアプローチです。

このブログは打ち合わせや作業の様子と出てきたイメージの“記録”、ＰＩＬＫＲＯＮＡにまつわる“詩”,展示のテーマと仕掛けを示す“暗号”（作文）で構成されます。
今後は作品を少しずつ紹介できればとも考えています。

『ＰＩＬＫＲＯＮＡ』展はart-Link 上野-谷中 2009への参加も予定しています。
期間中、谷中・根津・千駄木は様々な催し物に溢れます。町歩きも併せてお楽しみいただけたらと思っています。
たくさんの方に来ていただくことを楽しみに創ってまいります。


『ＰＩＬＫＲＯＮＡ』
ＰＯＲＬＡＮＬＯＮ＋ＲＩＮ

Moon Night Serenade

空が
世界を黒く包みこむ
波の下ではウミガメも眠る
夜


世界を照らしていたのは
月の光



静かに落ちる
月の光


海も
空も
森も眠る夜


やがて
こどもたちの夢を抱いて

月も
眠りに落ちた




新しい朝が
やってくるまで

paper bag maker

額

paper bag-collage

marine envelope-collage

flower garden envelope-collage

mooon envelope-collage

PIKILIKILI ROXes

gg

花の種

種は運ばれる


生まれてきた日を
お祝いするために


王様が贈った花は
いまも町のどこかで
咲きつづける


種は運ばれ、
そこで
咲き誇り続ける

動的平衡

間違えを重ねてできた山

絶えず動き続ける山

一見動いていないような山

PIKILIKILI ROX（ピキリキリ ロックス）

わかってクレヨ

flower

huge puzzle made with trading envelops

作文５（作文３・４とセットで）

人と糸
道でまた出会う

作文４ （作文３とセットで）

霧の額に
耳を
詣でろ

あかりんご

birdcage

lamp shade

sealingwax paper's envelpe

糸

pilkrona cup and bowl

豆子椅子

ユーカリの葉っぱ

作文３

広い海で　カニを　うみたい

あめのひに。

pilkrona card

えのさか-KUN (stuffed animal)

PILKRONA のお城

お城の庭

鍵がなくても入ることができる庭
色とりどりの花が咲く庭

王様が大切にしていた庭

花が照らしたのは、
ひとびとのこころ

show girl

a pair of glass(ginger ale)

spoons

家

旗

square bottons

envelope and cards

ふえると うれしい

felt flower

envelope - letter set

drill - acorn necklace

flower lights

作文２（作文１と同文）

せまい道にある者

でかい鳥　追う

富める者

集落の教え　

PERICAN

＋

clips

an old leaf

作文１

天　と　道

主　が　馬　と　森　へ

Inspilation from the old books

Richard tuttle,

the True and the Questions,

旅の絵本3

PILKRONA のはじまりはじまり

PORLANLON
＋
RIN IOKA

あたらしいものがたりの　はじまりはじまり

2009年4月吉日